[ Сегодня идет свободное скачивание без начисления Download ]


Статистика раздачи
Нет
 
   
 
Top  
 
 
Ты - мое солнце / You Are My Sunshine Год выпуска: 2015
Страна: Китай
Жанр: романтика
Продолжительность: 01:47:50
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Ян Вэньцзюнь / Yang Wenjun
В ролях: Ян Ми Yang Mi 杨幂
Хуан Сяомин Huang Xiao Ming | 黄晓明
Анджела Бейби Angelababy Yang Ying 楊穎
Описание: Прошло семь лет с тех пор, как Чжао Мошэн покинула родину. Кроме того, прошло семь долгих лет с момента ее исчезновения из жизни Ичэня. Хотя он зол и расстроен из-за её внезапного отъезда, который оставил его совершенно убитым горем, он ничего не может поделать и всё равно чувствует, что его опять тянет к ней. Смогут ли они побороть все препятствия и опять разжечь огонь своей любви? Или их встреча станет контрольным выстрелом, который убьет все чувства?
Доп. информация: Перевод осуществляли команды FSG EXO ONE
Перевод: wats_up_fan
Редакция: olina_olya
Тайминг: l_erie
Озвучивание: Ворон и Wenlana
Смотреть обязательно с форсированными субтитрами
Прежде чем качать видео и комментировать, скачайте сэмпл и послушайте!

Качество: HDTVRip-AVC - Сэмпл
Исходник: You.Are.My.Sunshine.2015.720p.HDTV.x264-CMCT
Формат видео: mkv
Видео: 720x304 (2,35:1), 23,976 fps, x264 ~1499 kbps avg, 0.285 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps (Русский)
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps (Китайский)
Формат субтитров: [форсированный(надписи) / полные]softsub (ass)

Скриншоты

Пример Субтитров

Dialogue: 0,0:02:40.96,0:02:41.95,Основной шрифт,,0,0,0,,Чжао Мошэн!
Dialogue: 0,0:02:42.88,0:02:44.16,Основной шрифт,,0,0,0,,Я так и знала, что ты ещё спишь.
Dialogue: 0,0:02:45.84,0:02:47.00,Основной шрифт,,0,0,0,,Всё вверх дном!
Dialogue: 0,0:02:47.80,0:02:49.62,Основной шрифт,,0,0,0,,Как ты можешь так жить?
Dialogue: 0,0:02:52.76,0:02:54.44,Основной шрифт,,0,0,0,,Разве так должна выглядеть квартира девушки?
Dialogue: 0,0:02:55.26,0:02:56.77,Основной шрифт,,0,0,0,,Только не говори, что это цветы персика!
Dialogue: 0,0:02:56.96,0:02:58.28,Основной шрифт,,0,0,0,,Чёрт ногу сломит!
Dialogue: 0,0:03:00.26,0:03:00.90,Основной шрифт,,0,0,0,,Вставай!
Dialogue: 0,0:03:01.46,0:03:03.66,Основной шрифт,,0,0,0,,Прошло уже три месяца, как ты вернулась из Америки.
Dialogue: 0,0:03:04.63,0:03:07.08,Основной шрифт,,0,0,0,,О себе не можешь позаботиться, личной жизни никакой,
Dialogue: 0,0:03:07.34,0:03:08.16,Основной шрифт,,0,0,0,,одна работа.
Dialogue: 0,0:03:10.21,0:03:12.30,Основной шрифт,,0,0,0,,У тебя есть 1 час 59 минут до начала съёмок.
Dialogue: 0,0:03:13.05,0:03:15.10,Основной шрифт,,0,0,0,,Поднимайся!
Dialogue: 0,0:03:17.05,0:03:18.35,Основной шрифт,,0,0,0,,Ай! Почему ты такая тяжёлая?!
Dialogue: 0,0:03:18.71,0:03:19.77,Основной шрифт,,0,0,0,,Что ты ешь, что стала такой толстой?
Dialogue: 0,0:03:20.67,0:03:21.80,Основной шрифт,,0,0,0,,Ты даже тяжелее меня.
Dialogue: 0,0:03:23.38,0:03:25.87,Основной шрифт,,0,0,0,,Да я просто лесная фея, которая работает за просто так.
Dialogue: 0,0:03:26.30,0:03:27.54,Основной шрифт,,0,0,0,,Умываю тебя, будто я тебе мать родная.
Dialogue: 0,0:03:28.30,0:03:29.20,Основной шрифт,,0,0,0,,Чисти зубы, умывайся!
Dialogue: 0,0:03:29.59,0:03:30.20,Основной шрифт,,0,0,0,,Встретимся внизу.
Dialogue: 0,0:03:42.46,0:03:43.76,Основной шрифт,,0,0,0,,Говорят,
Dialogue: 0,0:03:43.76,0:03:46.50,Основной шрифт,,0,0,0,,человеческие клетки ежеминутно обновляются.
Dialogue: 0,0:03:47.30,0:03:48.73,Основной шрифт,,0,0,0,,Чтобы старые клетки полностью заменились новыми,
Dialogue: 0,0:03:49.67,0:03:50.60,Основной шрифт,,0,0,0,,требуется 7 лет.
Dialogue: 0,0:03:51.71,0:03:52.42,Основной шрифт,,0,0,0,,Другими словами,
Dialogue: 0,0:03:53.13,0:03:54.23,Основной шрифт,,0,0,0,,мы об этом не говорим, но
Dialogue: 0,0:03:54.88,0:03:55.71,Основной шрифт,,0,0,0,,спустя 7 лет
Dialogue: 0,0:03:56.08,0:03:56.87,Основной шрифт,,0,0,0,,мы становимся совершенно другими.
Dialogue: 0,0:03:59.71,0:04:00.50,Основной шрифт,,0,0,0,,Через 7 лет
Dialogue: 0,0:04:01.20,0:04:01.90,Основной шрифт,,0,0,0,,я вернулась.
Dialogue: 0,0:04:07.21,0:04:09.42,Основной шрифт,,0,0,0,,Модель уже готова, свет установлен, мы начинаем.
Dialogue: 0,0:04:40.42,0:04:41.08,Основной шрифт,,0,0,0,,Хотите что-нибудь ещё?
Dialogue: 0,0:04:41.76,0:04:42.60,Основной шрифт,,0,0,0,,Только это.
Dialogue: 0,0:04:43.13,0:04:43.70,Основной шрифт,,0,0,0,,Хорошо.

отчет MediaInfo

Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,47 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Общий поток : 1949 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2016-10-05 16:53:22
Программа кодирования : mkvmerge v8.2.0 ('World of Adventure') 32bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 9 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Битрейт : 1499 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 304 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.285
Размер потока : 1,13 Гбайт (77%)
Библиотека кодирования : x264 core 148 r2638 7599210
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=1 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=1499 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 173 Мбайт (11%)
Заголовок : Ворон и Wenlana
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 173 Мбайт (11%)
Заголовок : Original
Язык : Chinese
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Битрейт : 1 бит/сек
Count of elements : 9
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 998 байт (0%)
Заголовок : форсированный(надписи)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Да
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Битрейт : 169 бит/сек
Count of elements : 1414
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 127 Кбайт (0%)
Заголовок : Перевод: фансаб-группы EXO ONE
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

[Цитировать]



Показать сообщения:    

Текущее время: 10-Дек 00:23

Часовой пояс: UTC + 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы

!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!