[ Сегодня идет свободное скачивание без начисления Download ]


Статистика раздачи
Нет
 
   
 
Top  
 
 
-Мстители / The Avengers (2012) [1080p] BDRemux- Русское название: Мстители
Оригинальное название: The Avengers
Год выпуска: 2012
Производство: США / Marvel Studios, Marvel Enterprises
Жанр: Фантастика, Боевик
Перевод: Дублированный (русский и украинский), Одноголосый закадровый (авторский - Ю.Сербин)
Субтитры: Русский (форсированные, полные), Английский (форсированные, полные, SDH), Украинский (форсированные, полные)
Режиссер: Джосс Уидон
Актеры: Роберт Дауни мл., Крис Эванс, Марк Руффало, Крис Хемсворт, Скарлетт Йоханссон, ДжеремиРеннер, Том Хиддлстон, Сэмюэл Л. Джексон, Кларк Грегг, Коби Смолдерс
Описание фильма: Локи, сводный брат Тора, возвращается, и в этот раз он не один. Земля на грани порабощения, и только лучшие из лучших могут спасти человечество. Ник Фьюри, глава международной организации Щ. И. Т., собирает выдающихся поборников справедливости и добра, чтобы отразить атаку. Под предводительством Капитана Америки Железный Человек, Тор, Невероятный Халк, Хоукай и Чёрная Вдова вступают в войну с захватчиком.-
Дата мировой премьеры: 25 апреля 2012
Дата российской премьеры: 3 мая 2012, «WDSSPR»
Дата выхода DVD релиза: 28 августа 2012, «Уолт Дисней Компани СНГ-Релиз от:
Продолжительность: 02:22:55
Качество видео: BDRemux (batonchik)
Видеокодек: MPEG-4 AVC/H.264
Битрейт видео: ~ 23746 kbps
Размер кадра: 1920x1080
Аудио:
1: Русский: DTS-HD MA, 3/2 ch, ~ 2066 Kb/s (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) |Дубляж Custom|
(Спасибо vit135 )
2: Русский: DTS-HD MA, 3/2 ch, ~ 5288 Kb/s (DTS Core: 7.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)|Одноголосый закадровый, Ю.Сербин|
3: Русский: AC3, 3/2 ch, ~ 640 kb/s / 16-bit |Дубляж c BD CEE|
4: Украинский: AC3, 3/2 ch, ~ 640 kb/s / 16-bit |Дубляж c BD CEE|
5: Английский: DTS-HD MA / 5217 kbps 7.1 / 48 kHz / 5217 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Оригинал|
-Главы: имеются (с Blu-ray, все подписаны)

MediaInfo 0.7.61

Общее
Уникальный идентификатор : 195526985668233601436446604292622313390 (0x931920AE8CD0889D8A748CFECDDAE7AE)
Полное имя : \Мстители_ The Avengers_2012_BDRemux_NNM-CLUB.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 37,4 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 22 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 37,4 Мбит/сек
Название фильма : Мстители_ The Avengers_2012_BDRemux_NNM-CLUB
Дата кодирования : UTC 2013-02-12 19:54:19
Программа кодирования : mkvmerge v6.0.0 ('Coming Up For Air') built on Jan 20 2013 09:52:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Режим смешивания : Container profile=Unknown@0.0
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 22 м.
Вид битрейта : Переменный
Максимальный битрейт : 32,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Заголовок : Мстители_ The Avengers_2012_BDRemux_NNM-CLUB
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 22 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : Неизвестно / 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Заголовок : Дубляж - DTS-HD MA-5.1
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 22 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : Неизвестно / 1509 Кбит/сек
Каналы : 8 каналов / 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Заголовок : Одноголосый закадровый, Ю.Сербин - DTS-HD MA 7.1
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 654 Мбайт (2%)
Заголовок : Дубляж AC-3
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 654 Мбайт (2%)
Заголовок : Дубляж AC-3
Язык : Ukrainian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 22 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : Неизвестно / 1509 Кбит/сек
Каналы : 8 каналов / 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Заголовок : Оригинал
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Форсированные
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Полные
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Форсированные
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Полные
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #5
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #6
Идентификатор : 12
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Форсированные
Язык : Ukrainian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #7
Идентификатор : 13
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Полные
Язык : Ukrainian
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Loki's Arrival
00:08:02.315 : en:Tesseract Lost
00:11:49.166 : en:Natasha's Interrogation
00:15:18.751 : en:The Big Guy
00:20:33.482 : en:Man out of Time
00:23:04.257 : en:Tony & Pepper
00:29:39.444 : en:Loki's Bargain
00:37:23.991 : en:Stuttgart Confrontation
00:42:47.982 : en:Mountaintop Battle
00:50:22.269 : en:What's His Play?
01:01:04.661 : en:Tensions Rise
01:14:05.107 : en:Carrier Battle
01:28:01.234 : en:Man Down
01:38:20.561 : en:The Invasion Begins
01:45:40.167 : en:The War
01:51:15.085 : en:Avengers Assembled
01:57:47.769 : en:Hope Is Lost
02:04:38.679 : en:The Sacrifice Play
02:09:39.396 : en:A Promise
02:13:10.691 : en:End Credits

Знаете ли Вы, что...

Эдвард Нортон был первоначально утвержден на роль Халка, но переговоры между ним и Marvel Studios не увенчались успехом. В итоге Нортон был заменен Марком Руффало.
Первый фильм Marvel, дистрибьютором которого стала Walt Disney Pictures.
Прежде чем Марк Руффало снялся в роли Халка, ходили слухи о возможном претенденте на эту роль - Хоакине Фениксе.
Морена Баккарин, Джессика Лукас, Мэри Элизабет Уинстэд и Коби Смолдерс проходили кастинг на роль агента Марии Хилл. В итоге роль досталась Коби Смолдерс.
Лу Ферриньо озвучивает Халка в этом фильме. Он играл Халка практически во всех экранизациях с 1978 года: Халка в сериале «Невероятный Халк» (1978-1982) и в трёх последующих за ним телевизионных программах, и так же он озвучивал Халка в фильме «Невероятный Халк» (2008). В фильме «Халк» (2003) он снялся в эпизодической роли охранника, и в этой же роли он снялся в «Невероятном Халке» (2008). Помимо этого он озвучивал Халка в различных анимационных экранизациях.
Крису Хемсворту пришлось расширить свой диетический рацион, чтобы сохранить телосложение для роли Тора.
Марк Руффало описывает Брюса Баннера как «парня, который борется с двумя различными сторонами себя, темной и светлой, и все что он делает в своей жизни проходит через фильтр самоконтроля». Кроме того он описывает альтер эго Баннера – Халка как «неуправляемого - ни один из их команды не уверен в том, что хочет иметь такого соратника. Это как бросить гранату в центр группы людей и надеяться, что всё будет хорошо».
Марк Руффало лично изображал Халка при помощи виртуальных камер захвата движения. В предыдущих экранизациях Баннера и Халка играли разные люди (Билл Биксби и бодибилдер Лу Ферриньо), либо Халка добавляли в фильм при помощи компьютерной графики.
Режиссер фильма Джосс Уидон в 90-х рассматривался на место режиссера «Люди Икс» (2000). Будучи большим фанатом «Людей Икс» он даже написал сценарий, из которого только две сюжетных линии попали в фильм.
Продюсер Кевин Файги сравнивает фильм с «Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны» (2011): «Он установил стандарт для уровня сногсшибательности и масштабности. Мы работаем, чтобы попытаться превзойти это».
Для Марка Руффало было большой честью то, что он перенял роль Брюса Баннера от его друга Эдварда Нортона: «Эд передал мне эту роль, и я отношусь к ней, как к Гамлету моего поколения».
Организация по Науке и Развлечениям (The Science and Entertainment Exchange) давала консультации для этого фильма.
По словам Джосса Уидона фильм подвергся большому влиянию комиксов «Мстители» 1960-ых годов, фанатом которых был и он сам пока рос: «В тех комиксах эти люди не должны быть даже в одной комнате, не говоря уже об одной команде – и это и есть определение семьи».
Том Хиддлстон в одном интервью сказал по поводу своей роли Локи: «Я могу вам сказать, что это они все против меня. Я – супер злодей. И Железный Человек, Невероятный Халк, Капитан Америка, Тор, Соколиный Глаз, Черная Вдова и Ник Фьюри сформировали команду, потому что иначе им было не справиться со мной». После того как Локи доставили на борт корабля, Тони Старк носит футболку «Black Sabbath». Эта группа хорошо известна благодаря их песне «Iron Man». И хотя изначально песня никак не была связана с героем комиксов Marvel, она ещё с тех пор упоминается в комиксах и так же в конце фильма «Железный человек» (2008), когда Тони цитирует текст песни фразой «Я Железный Человек».
Команда людей, задействованных в «Мстителях», включает в себя необычайно высокое число номинированных на премию «Оскар» для фильма снятого по комиксам: Роберт Дауни мл., Гвинет Пэлтроу, Сэмюэл Л. Джексон, Джереми Реннер, Марк Руффало, режиссер Джосс Уидон, оператор Шеймас МакГарви, и многие другие. Это превосходит фильмы «Железный Человек 2» (2010) и «Железный Человек» (2008), каждый из которых имеют по четыре номинанта.
Несмотря на то, что студия Paramount Pictures не имела участия ни в производстве фильма, ни в области маркетинга или распространения, их логотип все еще появляется в рекламе. И, несмотря на то, что Disney выкупила права на распространение фильмов Marvel у Paramount (с тех пор как Marvel стала частью компании Disney), последняя все еще получает часть гонораров за эти проекты. Никакого упоминания о Disney нет вплоть до окончания финальных титров, где «Walt Disney Studios Motion Pictures» отмечается как дистрибьютор фильма.
Для показа в кинотеатрах фильм после съемок был конвертирован в 3D.
Тони Старк описывает свою группу как «Могучие герои Земли». Подобные фразы появлялись в комиксах «Мстители» с момента публикации в 1963 году. Также эта фраза была использована в качестве подзаголовка к сериалу «Мстители: Могучие герои Земли» (2010). Это самый последний мультсериал, выпущенный до появления фильма.
Это второй раз, когда Брюс Баннер/Халк и Тор появились вместе в одном фильме. Впервые это произошло в фильме «Невероятный Халк: Возращение» (1988).
По словам режиссера Джосса Уидона оригинальная версия фильма имела продолжительность более трех часов. Около 30 вырезанных минут будут включены в релиз на DVD, большинство из них о Стиве Роджерсе (Капитан Америка). Уидон рассказал, что в одной из таких сцен показывается, как Роджерс пытается приспособиться к современному миру в своих апартаментах в Бруклине, а в другой демонстрируется воссоединение Стива Роджерса с Пегги Картер, его возлюбленной из фильма «Первый мститель» (2011).
Том Хиддлстон в интервью газете «The Guardian» рассказал, что кодовое название фильма на начальной стадии его создания было «Group Hug».
Самюэл Л. Джексон в роли Ника Фьюри в этом фильме стал вторым актером после Хью Джекмана (который появлялся во всех фильмах о Людях Икс), кто сыграл одного и того же супергероя комиксов в пяти различных фильмах.
Читаури появляются в первой сюжетной линии «The Ultimates», альтернативный пересказ вселенной супергероев Marvel. В комиксах Читаури так же упоминаются как Скруллы. Использование названия Читаури вместо более популярного Скруллы вызвано юридическими сложностями с Fox Studios, которой принадлежат права на «Фантастическую четверку» (2005) (где и возникли Скруллы). На момент съемок, Fox владела правами на все версии фильма «Фантастическая четверка» и связанных с ним персонажей, таким образом, Marvel/Disney пришлось назвать пришельцев Читаури, чтобы не нарушать соглашение с Fox.
Тор проводит большую часть фильма в броне Асгарда, но с голыми руками - это дань его ранним появлениям в комиксах.
Ник Фьюри Самюэля Л. Джексона из вселенной Ultimate Marvel, созданной в 2000 году, чтобы повторно представить и обновить героев Marvel в 21-ом веке. Образ Фьюри был фактически взят с Джексона, который дал разрешение Marvel на это. Впоследствии, это привело к тому, что Джексон играл Фьюри во всех фильмах Marvel .
Хотя Марк Руффало единственный актер, который не появлялся в предыдущих фильмах Marvel в роли своего героя, Лу Ферриньо озвучивал Халка так же как и в фильме 2008 года с Эдвардом Нортоном. Ферриньо озвучивал Халка в любой экранизации, начиная с телешоу «Невероятный Халк» с Биллом Биксби в 1977 году. Исключением является лишь версия Халка 2003 года от Энга Ли, где Ферриньо играл охранника.
Капитан Америка в фильме является одним из основателей. В комиксах он был разморожен в №4 «Мстителей», когда его случайно нашли во время поисков Нэмора (Namor the Sub Mariner).
Чтобы подготовиться к роли агента Клинта Бартона (Соколиный глаз), Джереми Реннер обучался у Олимпийских лучников.
Чтобы добавить реализма сражению в сцене нападения на Нью-Йорк, были наняты 25 человек из 391-го батальона военной полиции Огайо.
Боевой клич Мстителей - «Avengers Assemble» так и не был произнесен на протяжении всего фильма. Однако Крис Эванс использовал его в текстовых сообщениях, чтобы собрать актерскую команду для совместного отдыха после съемок.
Финальная сцена была добавлена после того, как Роберт Дауни мл. поспособствовал изменению предыдущей сцены. В оригинале, после того как Тор срывает маску Железного человека с лежащего без сознания Тони Старка, только что упавшего обратно на Землю, Тони приходит в себя и спрашивает: «Что дальше?». Роберт Дауни мл. посчитал, что этот момент может быть более интересным, и так родилась идея похода в местный ресторан с шаурмой. Сцена была добавлена через два дня после премьеры в Голливуде.
Сцены на открытом воздухе, которые должны были сниматься в Германии, но были сняты в центре Кливленда, показывают многочисленные исторические достопримечательности Кливленда, в частности: Tower City, Higbee Building & Casino, Renaissance Building и the Soldiers & Sailors Monument.
Уже после премьеры, когда снимали дополнительные сцены, Крису Эвансу пришлось носить специальную накладку, чтобы скрыть волосы на лице которые он отрастил для фильма, в котором снимался в тот момент. Его даже заставили частично закрыть лицо руками.
Место на корабле, где находится лаборатория Баннера, упоминается в военно-морской архитектуре, как колодезная палуба, защищенное место стыковки, которое обычно используется для запуска небольших лодок или катеров на воздушной подушке для перевозки войск на берег.
Все сцены снятые в штате Огайо изначально планировали снимать в штате Мичиган. Съемки были перенесены в Огайо, когда выяснилось, что в Мичигане собрались отменить возврат налогов за киносъемки.
Первый фильм, получивший прибыль в 200 млн. долларов, за первые три дня показа в США.
Локи описывается как король в мире, из которого он пришел. Вскоре после этого показывается, как он появляется в Штутгарте, чтобы получить доступ к запасам иридия в лаборатории, в сопровождении одурманенного Соколиного Глаза. Когда Мстители спрашивают о местонахождении Локи, он говорит, что находится на «22 Кёнигштрассе». Кёниг по-немецки означает «король».
После того как Тор забирает Локи с Квинджета (Quinjet) вниз на склон горы, два больших ворона пролетают мимо них, пока они говорят. В скандинавской мифологии, у их отца, Одина, было два ворона, Думающий (Huginn) и Помнящий (Muninn), которые приносили Одину информацию из Мидгарда (Земля).
Элисон Хэннигэн, партнер Коби Смолдерс по сериалу «Как я встретил вашу маму» (2005), предложила режиссеру Джоссу Уидону, чтобы он взял Смолдерс на роль Марии Хилл. Хэннигэн так же работала с Уидоном в сериале «Баффи – истребительница вампиров» (1997-2003).
Футболка Тони Старка с тура Black Sabbath 1978 года. Это был последний тур группы с Оззи Осборном в качестве вокалиста, с многообещающей в то время группой Van Halen на разогреве.
Одномоторные истребители являются компьютерной визуализацией моделей F-35 корпорации Локхид Мартин. F-35 появляются в нескольких сценах, включая момент, где самолет переходит от горизонтального полета к режиму висения с поворотом вектора тяги, для стрельбы 25-мм орудием. F-35 все еще находятся в разработке и не будут иметь даже базовой боеспособности до конца 2015 года.
Родстер Acura Тони Старка не является ни концепт-спорткаром автосалона 2012, ни прототипом гибрида следующего поколения спорткара Acura 2015 года. Она была разработана специально для фильма главным конструктором Honda North America Дейвом Мареком. Основой для машины послужил спорткар 1991 года из Аризоны с 252000 миль пробега. Интерьер машины в фильме практически шаблонный, и имеет оригинальный кассетный плеер на панели.
В конце фильма, когда ролик новостей с официанткой появляется на экране компьютера Ника Фьюри, запись помечена как ЩИТ, файл А113. «А113» - ссылка на номер комнаты графического дизайна Калифорнийского института искусств.
Официантку, спасенную Капитаном Америкой, и которая позже дает интервью о Мстителях, зовут «Бет» (имя можно увидеть на ее футболке во время интервью).
Марк Руффало является единственным актером на 2012 год, кто играл как Халка, так и Брюса Баннера в одном фильме. Технически, оба – Эрик Бана и Эдвард Нортон проделали работу по захвату движений для соответствующих им Халков. Но Руффало первый актер, играющий Халка в живую на съемочной площадке, с использованием метода захвата движения.
«Мстители» стал одним из одиннадцати фильмов собравшим более 1 миллиарда долларов по всему миру.
Первый фильм Marvel собравший 1 миллиард долларов.
Аманда Пит рассматривалась на роль Агента Марии Хилл.
В финальных титрах фильмов «Тор» (2011) и «Мстители» (2012) можно увидеть «спасибо» Ральфу Маччио. Эта благодарность не для актера из фильма «Парень-каратист» (1984), а для человека с таким же именем, который был писателем Marvel в 1980-х.
По общему мнению была снята сцена, где во время финальной битвы Капитан Америка спасает старика, пытающегося защитить своего внука. Он говорит ему «идите в укрытие», но как только собирается уйти старик спрашивает его «Капитан, это действительно вы?». Он поворачивается и видит ветерана Второй Мировой войны приветствующего его. После того как Капитан уходит, ребенок спрашивает старика «Ты знаешь его?» и он отвечает «Мы все его знаем».
Эпизодическая роль Стэна Ли: старик дающий интервью в конце Нью-Йоркского сражения.
Том Хиддлстон рассказывает, что Локи вырос с момента событий в «Торе»: «Как приятен должен быть такой опыт, как исчезнуть во временном тоннеле, который был создан при помощи некого ядерного взрыва сделанного собственноручно? Я думаю, что к тому времени, когда Локи появляется, он повидал многое и думает уже о более важных вещах, чем просто о брате и Асгарде…».
Локи приводит Читаури на Землю, чтобы помочь ему захватить ее, это заставляет сформироваться отряд Мстителей для предотвращения этого. Это полностью соответствует комиксам, где Локи был виновником ряда катастроф, которые собрали вместе Мстителей (кстати, это произошло в самом первом выпуске серии одноименных комиксов).
Халк произносит всего одну реплику: «Мелковат».
Читаури, злодейская инопланетная раса этого фильма, были главными злодеями первой части комиксов «The Ultimates». Впоследствии Локи был одним из главных злодеев во второй части тех же комиксов, хотя его появление не имеет ничего общего с Читаури.
Во время финальной битвы разрушается практически весь логотип компании с башни Старка, остается только освещенная буква «А» в конце фильма. Это тонкий намек (на возможный сиквел) на комикс, где штаб-квартирой Мстителей стало гигантское строение, изображаемое как здание в форме буквы «А» или, как небоскреб с гигантской буквой «А» на его вершине.
Персонаж, с которым Читаури разговаривает в сцене после титров, это Танос - Безумный Титан, главный суперзлодей во вселенной Marvel. Он – убийца космических масштабов, который буквально влюблен в воплощение Смерти, которая и является причиной его улыбки на фразе «судиться со смертью».
Во время сцены в Штутгарте показаны несколько зеленых полицейских машин. Однако, в Баден-Вюртемберге (столицей которого является Штутгарт) полицейские машины окрашены в синий цвет. Кроме того, мигалки на немецких полицейских машинах синие, а не желто-оранжевые.
Когда доктор Баннер впервые встречается с Агентом Романофф в сарае, есть кадр, где она говорит, а ее отражение в небольшом зеркале позади Баннера нет.
Когда один из операторов возобновляет игру в Galaga, использован звук характерный для вражеского корабля, пытающегося захватить корабль игрока. А в фильме этот звук использован во время обычной игры.
В нескольких кадрах, где Железный Человек летит по городу, у него видны порезы на лбу. Тем не менее, после того как Тор срывает маску с лежащего на земле Тони Старка, этих порезов уже нет.
Почти в конце сцены драки Железного Человека с Тором, когда появляется Капитан Америка и пытается убедить Тора остановиться, ясно видно, что, когда Железный Человек попал под молот Тора, он падает на землю в 10 или 20 метрах от Тора. Затем, когда Тор атакует Капитана Америку, Капитан блокирует удар своим щитом, и мы видим, как Тор отлетает метров на 5 от него. После этого, наши три героя встают, но теперь они гораздо ближе друг к другу, чем можно было ожидать. Это особенно заметно по Железному Человеку, который стоит прямо рядом с Капитаном Америкой.
После того, как капитан Америка берет очередную боксерскую грушу с пола, видно, что она новая и не обмотана лентой. Однако, в следующем кадре снизу, эта лента уже есть. На всех остальных кадрах она так же без ленты, как и в начале.
Когда Капитан Америка и Агент Колсон прилетают на корабль, на общем плане, во время посадки видно как крылья их транспорта складываются. В следующем кадре, когда Капитан Америка высаживается, крылья вытянуты.
Когда Локи только прибыл, показывается, как Ник Фьюри стоит рядом с Соколиным Глазом, женщина (Соколиного Глаза нигде не было видно), а затем и Соколиный Глаз возвращается в течение трех выстрелов.
Агент Хилл преследует Соколиного Глаза и стреляет в него через лобовое стекло со своей стороны водителя, оставляя отверстие размером с грейпфрут, а секундами позже отверстие со стороны пассажирского кресла.
В кадре, где Тони Старк на борту корабля в конференц-зале с Ником Фьюри и Стивом Роджерсом (и еще раз, когда он стоит в баре в башне Старка и разговаривает с Локи), свечение от дуги реактора в его груди не видно через футболку Black Sabbath. Но оно заметно, когда он в той же футболке находится в лаборатории с доктором Баннером.
Когда Брюс Баннер впервые появляется на мостике корабля, он снимает пиджак, складывает и прижимает его рукой, а в следующем кадре пиджак накинут на руку.
Во время нападения на Нью-Йорк, когда только начинают взрывать машины, можно видеть приводящий их в движение кабель, прикреплённый к одной из машин, в момент, когда она переворачивается.
Полицейская машина в Штутгарте показана моделью BMW 3-серии. Полиция в Баден-Вюртемберге ездит только на Mercedes Benz или Porsche. Полиции разрешается водить машины только этих компаний, с того момента, как их головные офисы расположились на этой земле Германии.
В самом начале фильма, когда допрашивают Черную Вдову, показывают рекламный щит с предполагаемыми надписями на русском. На самом деле написанное не имеет смысла и представляет собой просто набор случайных букв кириллицы. Кроме того, локомотивы поездов, которые можно видеть в кадре, все новые американские магистральные товарные поезда, и никогда не использовались ни в России, ни в Восточной Европе в целом.
В титрах название компании NAMCO Bandai написано с ошибкой - NAMECO Bandai.
Когда самолет с Локи вот-вот должен приземлиться на корабль видно управляющего диспетчера. В следующем общем плане сверху его уже нет.
Логотипы Marvel Studios и Paramount Pictures показываются внутри тессеракта.
Во время титров есть сцена, где герой Marvel Танос появляется рядом с Читаури. Они оба смотрят вниз на планету Земля, и Танос улыбается, говоря, что они недооценили Землю.
В самом конце титров в американском релизе есть финальная сцена. Ранее в фильме Тони Старк шутит, что он хочет попробовать шаурму, даже, несмотря на то, что он не знает что это такое. И в финальной сцене они сидят в ресторане, где около 30 секунд молча едят шаурму, поглядывая друг на друга.
Русский: DTS-HD HR cделан vit135 из оригинальной DTS-HD MA дорожки и дублированной DD CEE дорожки путём замены всех участков с английской речью, отголосками и эхом на аналогичные с дублированной дорожки во всех каналах.
Дорожка Ю. Сербина взята с HDCLUB
Цитата: Дорожка №3 получена наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD MA.
За выкуп перевода Ю.Сербина большое спасибо пользователям форума e180.ru: dr_akula, Slimka, пуля, dir, Bilko, Iceman, DenPryan, Tio, Ramis, Andrey_Tula, NadoeloСкриншоты:




Время раздачи: круглогодичноИграю на аккордеоне за "Спасибо"

[Цитировать]



Показать сообщения:    

Текущее время: 10-Дек 23:28

Часовой пояс: UTC + 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы

!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!